「Cloud Moon」 – Song Dynasty Pair-Collar Airplane Sleeve Hanfu | Daily Set with Horse-Face Skirt | Spring & Summer

「Cloud Moon」 Song Dynasty Pair-Collar Airplane Sleeve Hanfu | Horse-Face Skirt Top | Daily Set Spring & Summer

Soft, luminous, and quietly poetic — the「Cloud Moon」 Hanfu features a Song-dynasty inspired pair-collar airplane sleeve top (对领飞机袖) in apricot, available as a standalone piece or paired with a selection of beautifully illustrated horse-face skirts (马面裙) from four curated series. Designed for modern hanfu daily wear in spring and summer.

✦ Available Options

Airplane Sleeve Top Only (standalone):

• Apricot — Airplane Sleeve

Airplane Sleeve Top + Horse-Face Skirt Sets:

• 「Deer God 鹿神」 Series — Airplane Sleeve + Black Horse-Face Skirt
• 「Deer God 鹿神」 Series — Airplane Sleeve + Navy Blue Horse-Face Skirt
• 「Thousand Miles of Country 千里江山」 Series — Airplane Sleeve + Black Horse-Face Skirt
• 「Thousand Miles of Country 千里江山」 Series — Airplane Sleeve + Red Horse-Face Skirt
• 「Nine-Tailed Fox 九尾狐」 Series — Airplane Sleeve + Black Horse-Face Skirt
• 「Nine-Tailed Fox 九尾狐」 Series — Airplane Sleeve + Navy Blue Horse-Face Skirt
• 「Luan Feng 鸾凤」 Series — Airplane Sleeve + Red Horse-Face Skirt

✦ Airplane Sleeve Top Size Guide (飞机袖尺码表)

Note: The airplane sleeve (飞机袖) is a Song-dynasty inspired wide sleeve style. All measurements are garment measurements taken flat by hand. A variance of 1–2 cm is normal. The Max. Bust is the maximum garment bust measurement — wearers at or below this measurement will fit comfortably.

Unit: cm  |  1 inch = 2.54 cm  |  Max. Bust is an upper limit — wearers at or below the stated measurement will fit comfortably. Recommended weight is also an upper limit per size. All measurements taken flat by hand; a variance of 1–2 cm is normal.

📐 Sizing Tips

• Select your size primarily by bust measurement — the recommended weight column is a secondary reference.
• The Max. Bust is an upper limit — if your bust measurement is at or below the stated value, this size will fit comfortably.
• The airplane sleeve top has a relaxed, generous fit — the bust measurements are garment measurements with ease already included.
• If you are between sizes, size up for a more relaxed, flowing silhouette or size down for a more fitted look.
  

✦ Product Highlights

• Pair-collar (对领) neckline — a classic Song dynasty garment detail
• Available as a standalone apricot top or as a complete set with a horse-face skirt
• Four horse-face skirt series: 「Deer God」, 「Thousand Miles of Country」, 「Nine-Tailed Fox」, and 「Luan Feng」
• Colourways available: Black, Navy Blue, and Red horse-face skirts
• Sizes S through L
• Spring and summer weight — lightweight and breathable for daily wear
• Ideal for modern hanfu daily wear, outdoor photography, cultural events, hanfu gatherings, and casual street styling

✦ Style Guide

The 「Cloud Moon」 Airplane Sleeve Hanfu is a celebration of Song dynasty refinement. The pair-collar neckline — one of the most distinctive features of Song women’s dress — frames the face with a clean, structured elegance, while the airplane sleeve creates the sweeping, cinematic movement that photographs so beautifully in natural light. In apricot, the top is a warm, versatile neutral that pairs effortlessly with all four skirt series. Choose the 「Deer God」 series for a bold, graphic contrast; the 「Thousand Miles of Country」 series for a painterly, landscape-inspired look; the 「Nine-Tailed Fox」 series for a mythological, ethereal mood; or the 「Luan Feng」 series for a festive, auspicious red that is perfect for celebrations and cultural events.

🧺 Care Instructions

• Hand wash in cold water or machine wash on gentle cycle — turn inside out before washing
• Wash the top and skirt separately to avoid colour transfer
• Do not bleach
• Do not soak for extended periods
• Hang to dry in shade — avoid direct sunlight to prevent colour fading
• Iron on low temperature with a pressing cloth — take care around the sleeve edges to maintain their shape
• Store hanging to maintain the airplane sleeve’s structure and the skirt’s pleats